Jesus
常年期第十三主日
 
福音默想錄音

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

(甲年)
 

讀經一:列王紀下4:8-11,14-16a

04:08 有一天,厄裏叟路過叔能,那裏有一個富貴的婦人,曾挽留他吃飯;因此,厄裏叟每次路過那裏,總到她家裏吃飯。
 
04:09 婦人對丈夫說:「現在我看出:這個時常路過我們這裏的天主的人,是位聖者。
 
04:10 我們可以在房頂上,給他蓋一間小房,裏面放一張床,一張桌子,一把椅子和一盞燈;這樣,他幾時來到我們這裏,可在那裏休息。」
 
04:11 一天,厄裏叟又到了那裏,就進入那間小房休息。
 
04:14 厄裏叟就問革哈齊:「我們究竟能為她作什麼﹖」革哈齊說:「可憐她沒有兒子,丈夫又老了。」
 
04:15 厄裏叟說:「快再叫她來!」僕人又將婦人叫來,這次她卻站在門口,
 
04:16 厄裏叟對她說:「明年這時,你必懷抱著一個兒子。」
 

答唱詠:聖詠89:2-3,16-19
我要永遠歌頌上主的仁慈。

89:02 我要永永遠遠歌詠上主的恩寵,要世世代代親口稱揚你的忠誠。
 
89:03 你原說過:「我的恩寵已永遠奠定!」就如你在天上確定了你的忠誠。
 
89:16 會歡樂歌唱的百姓,的確有福,上主,他們在你慈顏光中行走,
 
89:17 他們常常因你的名而歡躍,你的正義使他們引以自豪;
 
89:18 因為你的他們權勢的光明,因你慈惠,我們的威能上升。
 
89:19 因為在上主內有我們的庇護,以色列的聖者是我們的君主。
 

讀經二:聖保祿宗徒致羅馬人書6:3-4,8-11

弟兄們: 

06:03 難道你們不知道:我們受過洗歸於基督耶穌的人,就是受洗歸於他的死亡嗎?
 
06:04 我們借著洗禮已歸於死亡與他同葬了,為的是基督怎樣借著父的光榮,從死者中復活了,我們也要怎樣在新生活中度生。
 
06:08 所以,如果我們與基督同死,我們相信也要他同生,
 
06:09 因為我們知道:基督既從死者中復活,就不再死;死亡不再統治他了,
 
06:10 因為他死,是死於罪惡,僅僅一次;他活,是活於天主。
 
06:11 你們也要這樣看自己是死於罪惡,在基督耶穌內活於天主的人。


福音前歡呼詞:阿肋路亞。

 
 

福音前歡呼詞:阿肋路亞。
主啊!你的話就是神,就是生命,惟獨你有永生的話。

福音:聖瑪竇福音10:37-42

那時候,耶穌對宗徒們說: 

10:37 誰愛父親或母親超過我,不配是我的;誰愛兒子或女兒超過我,不配是我的。
 
10:38 誰不背起自己的十字架跟隨我,不配是我的。
 
10:39 誰獲得自己的性命,必要喪失性命;誰為我的緣故,喪失了自己的性命,必要獲得性命。
 
10:40 誰接納你們,就是接納我;誰接納我,就是接納那派遣我來的。
 
10:41 誰接納一位先知,因他是先知,將領受先知的賞報;誰接納一位義人,因他是義人,將領受義人的賞報。
 
10:42 誰若只給這些小子中的一個,一杯涼水喝,因他是門徒,我實在告訴你們,他決失不了他的賞報。
 

 

讀了這篇福音,我能感受耶穌在這段記述中的心情與感受嗎?是什麼?
在生命中,我也有類似的感受嗎?
主啊,在今天福音的開始,你並不是在反對家庭;為你而言,建立天國是急迫的事,而且為你當代的猶太家庭來說,一位成員被召叫來跟隨你,並不會傷害那個家庭的生活;因此,你召叫某些人,要他們“捨棄一切”來跟隨你。
主,按猶太人的習俗來說,一個人的代表就等於他本人一樣。所以,我們若是真正跟隨你,那麼我們就極有尊嚴!看!你立我們為你在世的代表!
主,我要作好你在世上的代表!我要在每天的默想與省察中與你密切結合!我也要尊重其他代表你的信者。
主,我若願意捨棄生命來跟隨你,那麼,還有什麼是我不能舍去的呢?哦,天主聖神,請降臨!
 

乙年:
 
福音默想錄音

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

讀經一:智慧篇1:13-15,2:23-24

01:13 因為天主並未造死亡,也不樂意生靈滅亡。
 
01:14 他造了萬物,為叫它們生存;世上的生物都有生命力,本身都沒有致命的毒素,陰府在地上也沒有權勢;
 
01:15 因為正義是不死不滅的。
 
02:23 其實天主造了人,原是不死不滅的,使他成為自己本性的肖像;
 
02:24 但因魔鬼的嫉妒,死亡才進入了世界;
 

答唱詠:聖詠30:2a;2,4-6,11,12a,13b
上主,我稱揚你,因為你救拔了我。

30:02 上主,我稱揚你,因為你救拔了我,你也沒有使我的仇敵向我自誇。
 
30:04 上主,你由陰府中把我救出,又使我安全複生,免降幽谷。
 
30:05 上主的聖民,請向上主歌頌,稱謝他的聖名。
 
30:06 因為他的忿怒,瞬息消散;他的恩愛卻要終生綿延。晚間雖令人哭涕,清晨卻使人歡喜。
 
30:11 上主,請俯聽我,憐憫我;上主,求你前來助佑我。」
 
30:12 你把我的哀痛,給我變成了舞蹈,
 
30:01 3上主,我的天主,我要永遠稱謝你!
 

讀經二:聖保祿宗徒致格林多人後書 8:7,9,13-15

08:07 就如你們在一切事上,在信德、語言、知識和各種熱情上,並在我們所交於你們的愛情上,超群出眾,這樣也要在這慈善事上超群出眾。
 
08:09 因為你們知道我們的主耶穌基督的恩賜:衪本是富有的,為了你們卻成了貧困的,好使你們因著他的貧困而成為富有的。
 
08:13 這不是說要使別人輕鬆,叫你們為難;而是說要出於均勻:
 
08:14 在現今的時候,你們的富裕彌補了他們的缺乏,好使他們的富裕也彌補你們的缺乏,這樣就有了均勻,
 
08:15 正如所記載的:『多收的沒有剩餘,少收的也沒有不足。』
 

福音前歡呼詞:阿肋路亞。
主啊!你的話就是神,就是生命,惟獨你有永生的話。

福音:聖瑪律谷福音5:21-43

05:21 耶穌乘船又渡回對岸,有大夥群眾聚集在他周圍;他遂留在海濱。
 
05:22 那時,來了一個會堂長,名叫雅依洛,一見耶穌,就跪伏在他腳前,
 
05:23 懇切求他說:「我的小女兒快要死了,請你來,給她覆手,叫她得救回生。」
 
05:24 耶穌就同他去了。有一大群人跟隨著他,擁擠著他。
 
05:25 那時,有一個婦人,患血漏已有十二年。
 
05:26 她在許多醫生手裡,受了許多痛苦,花盡了自己所有的一切,不但沒有見效,反而病勢更加重了。
 
05:27 她聽了有關耶穌的傳說,便來到人群中,從後邊摸了耶穌的衣裳,
 
05:28 因為她心裡想:「我只要一摸他的衣裳,必然會好的。」
 
05:29 她的血源立刻涸竭了,並且覺得身上的疾病也好了。
 
05:30 耶穌立時覺得有一種能力從自己身上出去,就在人群中回過頭來說:「誰摸了我的衣裳﹖」
 
05:31 他的門徒向他說:「你看!群眾四面擁擠著你,你還問:誰摸了我﹖」
 
05:32 耶穌四周觀望,要看作這事的婦人。
 
05:33 那婦人明知在自己身上所成的事,就戰戰兢兢地前來,跪伏在耶穌前,把實情完全告訴了他。
 
05:34 耶穌便向她說:「女兒,你的信德救了你,平安去罷!你的疾病必得痊癒!」
 
05:35 他還說話的時候,有人從會堂長家裡來,說:「你的女兒死了,你還來煩勞師傅做什麼﹖」
 
05:36 耶穌聽見所說的話,就給會堂長說:「不要怕,只管信。」
 
05:37 除伯多祿、雅各伯和雅各伯的弟弟若望外,他沒有讓任何人跟他去。
 
05:38 他們到了會堂長的家裡,耶穌看見群眾非常喧噪:有的哭泣,有的哀號,
 
05:39 便進去,給他們說:「你們為什麼喧噪哭泣呢﹖小女孩並沒有死,只是睡著了!」
 
05:40 他們都譏笑他。他卻把眾人趕出去,帶著小女孩的父親和母親,及同他在一起的人,進了小女孩所在的地方。
 
05:41 他拿起小女孩的手,對她說:「塔里塔,古木!」意思是:「女孩子,我命你起來!」
 
05:42 那女孩子就立刻起來行走,原來她已十二歲了;他們都驚訝得目瞪口呆。
 
05:43 耶穌卻嚴厲命令他們,不要叫任何人知道這事;又吩咐給女孩子吃的。
 

 

讀了這篇福音,我能感受耶穌在這段記述中的心情與感受嗎?是什麼?
在生命中,我也有類似的感受嗎?
主,今天的福音讓我看見兩種身份或處境的人是有福的,一是生病的人和他的家人,另一是跟隨你的人!主啊,這兩種人之所以有福,是因為他們在各自的處境中,都信從你;他們和福音中那些不相信你,甚至譏笑你的群眾不同。
主,你由天上降臨人世間,是為帶領世人認識真理,並生活在真理中。今天世上又有多少人真正的信從你,或聽從你的教導呢?
主,我因為跟隨你,我要幫助華人弟兄姊妹皈依你。哦,天主聖神,請降臨!
 

福音默想錄音

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

(丙年)
 

讀經一:列王紀上 19:16b, 19-21

16. 上主,請你側耳傾聽!上主,求你睜眼垂視,細聽那打發使者辱駡永生天主的散乃黑黎布的話。
 
19. 但是現今,上主我們的天主,求你拯救我們脫離他的手,使地上萬國都知道:惟獨你是上主,天主!」
 
20. 那時,阿摩茲的兒子依撒意亞打發人去見希則克雅說:「上主以色列的天主這樣說:你既然論亞述王散乃黑黎布向我懇求,我已經俯聽了你。
 
21. 這就是上主論他所說的話:熙雍的貞女輕視你,嘲笑你;耶路撒冷的女子在你背後搖頭。
 

答唱詠:聖詠 16:1-2a, 5, 7-11
上主,你是我的產業,我的一切。

01. 天主,求你保佑我,因為我只投靠你。
 
02. 我對天主說:「唯有你是我的上主,唯有你是我的幸福。」
 
05. 上主,你是我的產業,是我的杯爵,我要得你的基業,有你為我守著。
 
07. 我要讚頌引導我的上主,我心連夜間也向我督促。
 
08. 我常將上主置於我的眼前,我決不動搖,因他在我右邊。
 
09. 因此我心高興,我靈喜歡,連我的肉軀也無憂安眠。
 
10. 因為你絕不會將我遺棄在陰府,你也絕不讓你的聖者見到腐朽,
 
11. 請你將生命的道路指示給我,唯有在你面前有圓滿的喜悅,永遠在你右邊也是我的福樂。
 

讀經二:聖保祿宗徒致迦拉達人書 5:1, 13-18

01. 基督解救了我們,是為使我們獲得自由;所以你們要站穩,不可再讓奴隸的軛束縛住你們。
 
13. 弟兄們,你們蒙召選,是為得到自由;但不要以這自由作為放縱肉欲的藉口,惟要以愛德彼此服事。
 
14. 因為全部法律總括在這句話內:『愛你的近人如你自己』。
 
15. 但如果你們彼此相咬相吞,你們要小心,免得同歸於盡。
 
16. 我告訴你們:你們若隨聖神的引導行事,就決不會去滿足本性的私欲,
 
17. 因為本性的私欲相反聖神的引導,聖神的引導相反本性的私欲:二者互相敵對,致使你們不能行你們所願意的事。
 
18. 但如果你們隨聖神的引導,就不在法律權下。
 

福音前歡呼詞:阿肋路亞。
主,你的話就是真理,求你以真理聖化我們。

福音:聖路加福音 9:51-62

51. 耶穌被接升天的日期,就快要來到,他遂決意面朝耶路撒冷走去,
 
52. 便打發使者在他在前面走;他們去了,進了撒馬黎雅人的一個村莊,好為他準備住宿。
 
53. 人們卻不收留他,因為他是面朝耶路撒冷去的。
 
54. 雅各伯及若望兩個門徒見了,便說:「主,你願意我們叫火自天降下,焚毀他們嗎﹖」
 
55. 耶穌轉過身來斥責了他們。
 
56. 他們遂又到別的村莊去了。
 
57. 他們正走的時侯,在路上有一個人對耶穌說:「你不論往那裏去,我要跟隨你。」
 
58. 耶穌給他說:「狐狸有穴,天上的飛鳥有巢;但是人子卻沒有枕頭的地方。」
 
59. 又對另一個人說:「你跟隨我吧!」那人卻說:「主,請許我先去埋葬我的父親。」
 
60. 耶穌給他說:「任憑死人去埋葬自己的死人吧!至於你,你要去宣揚天主的國。」
 
61. 又有一個人說:「主!我要跟隨你!但是請許我先告別我的家人。」
 
62. 耶穌對他說:「手扶著犁而往後看的,不適於天主的國。」
 

 

讀了這篇福音,我能感受耶穌在這段記述中的心情與感受嗎?是什麼?
在生命中,我也有類似的感受嗎?
主,經常跟在你身邊的有十二個宗徒,還有不少門徒。培育他們該是不易的事。主,相信你已多次看見了雅格和若望宗徒的火爆脾氣,相信你也多次責備過他們。他們學得會嗎?
培育十二個宗徒及七十二個門徒已經是很費心了,但是,仍有他人想跟你。在培育宗徒與門徒的過程中,主,你看見門徒的心若不開放,門徒若因不能吃苦或與你在執行福傳上沒有相同的使命感,他們不會快樂,也不會成功,反而會成為宣揚天國的絆腳石。
主,在我的生活中,我也有你託付給我的使命要完成,我也正在與一組人合作。主,使命的執行真不容易,而合作也真不容易。主,但是讓我繼續跟著你,決意向「耶路撒冷」走去。哦!天主聖神,請降臨。