

2025-10-03
常年期第二十六周周五
路10:13-16
耶稣说:“苛辣匝因啊,你是有祸的了!贝特赛达啊,你是有祸的了!因为在你们那里所行的异能,如果行在提洛及漆冬,她们早已披上苦衣,坐在灰尘中,而改过自新了。但是在审判时,提洛和漆冬所受的惩罚,要比你们容易忍受。还有你,葛法翁啊!莫非你要被高举到天上吗?将来你必被推下阴府。听你们的,就是听我;拒绝你们的,就是拒绝我;拒绝我的,就是拒绝那派遣我的。”
《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出:
“阴府”译自希腊文Hades,与希伯来文Sheol(亡者之所)相对。圣经中,索多玛与哈摩辣因大罪受罚,然耶稣此指拒绝救恩之罪,甚于其传说中之淫行。故门徒当将审判留予天主,耶稣以苛辣匝因与贝特赛达为例(10:13–16)。
今天主前福音默想,聖神領我留意,圣经学者在诠释里所指出的:拒绝救恩之罪,远胜于其他罪行,它已不再是软弱,而是邪恶。魔鬼对主在旷野里,在革责玛尼庄园里的试探,是邪恶。今天,处于“困境”的我要问:我渴望的是什么?我所渴望的助我进天国吗?助对方进天国吗?
默观默想今天的福音,你看见什么?
+ZHYS