Jesus

2025-08-30
常年期第二十一周周六
玛25:14-30

耶稣说:“天国又如一个要远行的人,将自己的仆人叫来,把财产托付给他们:按照他们的才能,一个给了五个‘塔冷通’,一个给了二个,一个给了一个;然后动身走了。那领了五个‘塔冷通’的,立刻去用来营业,另外赚了五个。同样,那领了两个的,也赚了另外两个。但是,那领了一个的,却去掘开地,把主人的银子藏了。过了多时,仆人的主人回来了,便与他们算账。那领了五个‘塔冷通’的上前来,呈上另外五个‘塔冷通’说:主啊!你曾交给我五个‘塔冷通’,看,我赚了另外五个‘塔冷通’。主人对他说:好!善良忠信的仆人,你既在少许事上忠信,我必委派你管理许多大事:进入你主人的福乐罢!那领了两个‘塔冷通’的也前来说:主啊!你曾交给我两个‘塔冷通’,看,我赚了另外两个‘塔冷通’。主人对他说:

好!善良忠信的仆人!你既在少许事上忠信,我必委派你管理许多大事:进入你主人的福乐罢!随后,那领了一个‘塔冷通’的也前来说:主啊!我原知道你是个刻薄的人,在你没有下种的地方收割,在你没有散布的地方聚敛。因为我害怕,所以我去把你的‘塔冷通’藏在地下;看,你的仍还给你。主人回答说:可恶懒惰的仆人!你既知道:我在没有下种的地方收割,在没有散布的地方聚敛;那么,你就该把我的银子,交给钱庄里的人,待我回来时,把我的连本带利取回。所以,你们把这个‘塔冷通’从他手中夺过来,给那有了十个‘塔冷通’的,因为凡是有的,还要给他,叫他富裕;那没有的,连他所有的,也要由他手中夺去。至于这无用的仆人,你们把他丢在外面的黑暗中,在那里必有哀号和切齿。”

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出:
这是一个与《路加福音》中的“米纳的比喻”(路19:11–27;参见谷4:25)平行的比喻,同样探讨审判的主题。按现今经文的形式,它带有寓意层面,虽不可过度延伸。比喻中那位远行之人,是典型的富有地主,象征基督——他在复活与云中再临之间暂时离去(虽参玛28:20“我与你们天天在一起”)。并无暗示此人所代表的商业行为本身值得称许。

他所交付三位仆人的金额极为庞大,象征天主丰厚的恩赐。给第一位仆人的五个“塔冷通”,相当于三万德纳,约为一般工人八十年的工资。这些财富代表天主的恩宠,按人各自的才能分配给教会成员(参格前12:4–11, 28–31)。尽管故事层面讲的是金钱,玛窦却借此引出了“才干”后来所代表的天赋之义。

前两位仆人皆将所托之巨款翻倍。他们的主(原文:主宰 kyrios)不仅给予他们更大的责任,也邀请他们“进入你主人的福乐罢”(玛25:21, 23)。此处比喻已转向报偿,象征得以参与天国盛宴的资格。尽管工作时数不同,他们所得奖赏与葡萄园工人一样(玛20:9–10)。

转折出现在第三位仆人身上。他选择将银子埋藏,而不是用来生利。对于玛窦的听众来说,这或许仍是一种精明之举,因为埋藏财物可避免遭窃(参玛13:44)。但这显示仆人并无对主人之尊重,更遑论爱,而是出于自保。难以判断他对主人的响应究竟是事后的借口,抑或是其原初的思路。无论如何,他的主人非但未称赞他的谨慎,反而称他为“可恶懒惰的仆人”(玛25:26)。若不愿冒险经商,他至少该将银子存于钱庄,以取利息(虽然旧约律法对取利有严格限制,参出22:24;肋25:36–37;申23:21允许对外邦人收利息)。

比喻中的主人既像又不像耶稣。他性格中欲增财富的目标(在一个财物有限的社会中,这往往代表他人之损失),与基督的教导(参玛6:19–21;24;16:26;19:16–26)颇不一致。然而,人子在面对未与他合作、未准备天国来临之人时,确实也是一位“严厉的主”。在末日审判中,他将“按每人的行为”给予报应(玛16:27)。人应时常保持准备。

今天主前福音默想,聖神領我看见,我今世每一天的生活皆是在为天国作准备。我越早意识这一点越好,这样,我不会因生命中的任何发生或打击而失望,悲伤,害怕。

默观默想今天的福音,你看见什么?

+ZHYS