2024-09-11

常年期第二十三周

周三

路6：20-26

 

耶稣举目

望着自己的门徒  说

你们贫穷的是有福的

因为

天主的国是你们的

你们现今饥饿的

是有福的  因为

你们将得饱饫

你们现今哭泣的

是有福的  因为

你们将要欢笑

 

几时为了人子的原故

人恼恨你们  并

弃绝你们  并且以

你们的名字为可恶的

而  加以辱骂诅咒

你们才是有福的

在那一天

你们欢喜踊跃吧  看

你们的赏报在天上

是丰厚的

因为他们的祖先

也同样对待了先知

 

但是你们

富有的是有祸的

因为你们已经获得了

你们的安慰

你们  现今饱饫的

是有祸的

因为你们将要饥饿

你们  现今欢笑的

是有祸的  因为

你们将要哀恸哭泣

几时众人都夸赞你们

你们是有祸的  因为

他们的祖先也同样

对待了假先知

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》  

与

玛窦的山中圣训对照

路加的平原圣训

呈现了

四个主要的问题

缘由  对象

贫穷与富有的意义

以及  路加的用意

这些问题的共同点是

财富的分享

路加的平原圣训  比

玛窦的山中圣训短而

它显著的不同点就是

第24到26节经文中

耶稣所宣告的

几端祸哉

 

许多人认为

虽然路加福音

第20节经文

以  耶稣举目望着

自己的门徒说  开始

但这些门徒不可能是

第24节经文

耶稣声称有祸的

同一对象  因为

这些门徒并不富有

不过从开始路加就

为我们记载  当时有

祂的一大群门徒  和

很多从犹太耶路撒冷

及  提洛和漆冬海边

来的群众

 

对路加来说  门徒

与群众之间的划分

并不是决定性的

门徒需藉  聆听及

响应耶稣的教导

不断地自我革新

无论是门徒或群众

都需承担起  耶稣在

教导中所提出的挑战

 

谁愿意成为

天主的穷人

他必须承认

自己是需要救恩的人

谁承认耶稣是

天主王国的建立者

他就能继承天国

6：23  富有的人

并不相信耶稣  以及

祂要建立的王国

他们满意

自己目前舒适的处境

 

你们贫穷的是有福的

路加并不是在

标榜贫穷  而是在

赞颂耶稣王国内

那疼惜并怜爱

不幸者的天主

 

藉着耶稣的平原圣训

路加向他的

外邦人基督徒讲道

其中有些人是富有的

在6：34－38中路加

要指出有财产的人

如果与有需要的人

分享自己的财物

他们仍属于在天主内

蒙祝福的贫穷者

 

有福的  路加的耶稣

并不是在宣告

某个社会阶级的人士

为有福的

人的有福来自

耶稣建立天国的事实

要能成为耶稣重整的

以色列的一分子

人要成为耶稣的门徒

做耶稣的门徒  有它

严重甚至于

悲惨的后果  不过在

承担艰难后果的同时

门徒也证实他们  对

耶稣和耶稣所宣讲的

天国讯息的投入

 

你们富有的是有祸的

在24－26节经文中

有祸的是路加的编写

为了警告信友

不要草率地订定  谁

属于天主的贫穷族群

有祸的有恫吓的作用

为激起信友

内心的悔改  所以

此处有关有祸的编写

并不是要定

某一社会阶级的罪

 

这些有祸的句子  是

向那些要成为门徒的

富有者说的  为的是

向他们提出挑战

与信从耶稣  以及

祂王国的讯息相比

享受美食轻松的生活

及得到某些人的尊崇

都是朝生暮死的

短暂享乐  所以

富有的人若与贫穷者

分享自己的财富

仍能成为

天主贫穷族群的一员

 

默观默想今天的福音

我体会主慎重宣布

凡跟随他

见证并活出

主精神的宗徒

是有福的

宗徒得主拣选  见证

主对不幸者的疼爱

对宣扬天国

不惜代价的付出

宗徒步舞主的脚步

为天国  为宣扬福音

抛头颅  洒热血

今天我渴望也成为

主心中如此的有福人

 

默观默想今天的福音

你看见的是什么

 

～ZHYS