2024-08-22

圣母元后纪念

路1:26-38

 

到了第六个月

天使加俾额尔

奉天主差遣

往加里肋亚一座

名叫纳匝肋的城去

到一位童贞女那里

她已与达味家族中的

一个名叫若瑟的男子

订了婚  童贞女

的名字叫玛利亚

 

天使进去向她说

万福  充满恩宠者

上主与妳同在  在

女人中妳是蒙祝福的

她却因这话惊惶不安

便思虑这样的请安

有什么意思

天使对她说  玛利亚

不要害怕  因为妳

在天主前获得了宠幸

看  妳将怀孕生子

并要给祂起名叫耶稣

祂将是伟大的并

被称为至高者的儿子

上主天主要把祂祖先

达味的御座赐给祂

祂要为王  统治

雅各伯家直到永远

祂的王权没有终结

 

玛利亚便向天使说

这事怎能成就

因为我不认识男人

天使答复她说

圣神要临于妳 

至高者的能力

要庇荫妳  因此

那要诞生的圣者

将称为天主的儿子

且看 

妳的亲戚依撒伯尔

她虽在老年

却怀了男胎

本月已六个月了

她原是素称不生育的

因为  在天主前

没有不能的事

 

玛利亚说

看  上主的婢女

愿照你的话

成就于我吧

天使便离开她去了

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

纳匝肋是一个只有

150个居民的小镇

就是在这个小镇

天主的至高恩宠于

人类历史中展现出来

 

玛利亚的问题

这事怎么能成就  与

匝加利亚的问题  我

凭着什么能知道这事

是平行的  这问题

也允许路加继续发展

他所要叙述的剧情

玛利亚的怀孕

纯粹是藉天主圣神

而得的礼物

 

最后  路加要我们

注意玛利亚的信德

她是信友的楷模

她也是全心

响应天主计划的仆婢

 

从圣母开始  路加

要藉一连串的妇女

罪人  小老百姓等

这些出乎意料的人

对天主的启示

作正面的响应

 

默观默想今天的福音

我看见天主赐人恩宠

人得能力与天主合作

推进天主的赎世工程

 

今天向主求恩的我

明了我最要求的  是

我和世人的得救

圣母及圣人皆完成了

他们的召叫与使命

圣母及圣人

也都在为我祈祷

我好完成主赋予我的

召叫与使命

 

默观默想今天的福音

你看见的是什么

 

～ZHYS