2023-12-29

圣诞庆期第五天

路2:22-35

 

按梅瑟的法律一满了

他们取洁的日期

他们便带孩子

上耶路撒冷去

献给上主

就如上主的法律上

所记载的

凡开胎首生的男性

应祝圣于上主

并该照上主法律上

所吩咐的  献上祭物

一对斑鸠或两只雏鸽

 

那时

在耶路撒冷有一个人

名叫西默盎

这人正义虔诚

期待着以色列的安慰

而且圣神也在他身上

他曾蒙圣神启示

自己在未看见

上主的受傅者以前

决见不到死亡

他因圣神的感动

进了圣殿  那时

抱着婴孩耶稣的父母

正进来  要按着

法律的惯例为他行礼

 

西默盎

就双臂接过他来

赞美天主说  主啊

现在可照你的话

放你的仆人平安去了

因为我亲眼看见了

你的救援  即你在

万民之前早准备好的

为作启示异邦的光明

你百姓以色列的荣耀

他的父亲和母亲

就惊异他关于耶稣

所说的这些话

 

西默盎祝福了他们又

向他的母亲玛利亚说

看  这孩子已被立定

为使以色列中许多人

跌倒和复起

并成为反对的记号

至于你

要有一把利剑

刺透你的心灵

为叫许多人

心中的思念显露出来

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

 

若瑟和玛利亚

按照梅瑟的法律

路加强调  对

梅瑟法律忠实的重要

天主

是在要求以色列人

服从梅瑟的法律中

赐下新救恩

 

路加记载

献耶稣于圣殿

为了呼应

• 旧约献撒慕

尔于圣殿的记述

撒上1：22－24  和

• 两处路加

喜欢的旧约诠释

一） 看  我要派遣

我的使者

在我前面预备道路

你们所寻求的主宰

必要忽然进入

祂的殿内  你们

所想望的盟约的使者

看  祂来了

万军的上主说

拉3：1－2

二） 耶稣来到了

圣殿内

就像达尼尔先知

所预言的

那位至圣者将在

七十个星期后来临

达9：24

 

他们便带孩子

上耶路撒冷去

献给上主

对路加来说

耶路撒冷

是一个重要的主题

是路加用来表示

天主的降福的标记

以及  在许诺  和

许诺应验之间

在犹太教  和

重整的以色列之间

相互关联的标记

从耶路撒冷

天主的降福和救恩

将传达至地极

 

西默盎……他因

圣神的感动进了圣殿

虽然西默盎

不是一位司祭

但他以及这故事之后

将提到的女先知亚纳

都具体表达了

圣殿敬拜礼的本质

事奉天主

 

路加写了这一切

都是在为西默盎的

赞主曲谱好前奏

因为梅瑟的法律

发预言的圣神  以及

圣殿的敬拜礼

都向我们指出

耶稣的伟大

 

在西默盎的赞主曲里

我们看见

天主的救恩

发自耶稣  祂不仅

前去拥抱天主的子民

以色列  并进而怀抱

所有的民族

全人类都是

天主许诺的承继人

 

看  这孩子已被立定

为使以色列中许多人

跌倒和复起  并成为

反对的记号  此处

路加隐约地

宣告十字苦架

 

至于你要有一把利剑

刺透你的心灵

从厄则克耳14：17

这句圣言  我们了解

这利剑是分辨和审判

而非只是惩罚的利剑

这利剑将用来

消灭一些人  但也

赦免另一些人

玛利亚  信友的楷模

也需决定是要接受或

反对天主在耶稣内

所作的启示

路加指出  家人之间

相互关系的约束

常阻挠信德的产生

 

默观默想今天的福音

我看见  认识并遵守

天主法律与教导的

必要  玛利亚与若瑟

这么的做了  

我也要这么的做

 

默观默想今天的福音

你体会的是什么

 

～ZHYS