2023-12-18

将临期十二月十八日

玛1:18-24

 

耶稣基督的诞生

是这样的

他的母亲玛利亚

许配于若瑟后

在同居前

她因圣神有孕的事

已显示出来

她的丈夫若瑟

因是义人

不愿公开羞辱她

有意暗暗地休退她

 

当他在思虑这事时

看  在梦中

上主的天使

显现给他说

达味之子若瑟

不要怕娶你的妻子

玛利亚  因为

那在她内受生的

是出于圣神

她要生一个儿子

你要给他起名

叫耶稣  因为

他要把自己的民族

由他们的罪恶中

拯救出来

 

这一切事的发生

是为应验上主

藉先知所说的话

看  一位贞女

将怀孕生子

人将称他的名字为

厄玛奴耳  意思是

天主与我们同在

 

若瑟从睡梦中醒来

就照上主的天使

所嘱咐的办了

娶了他的妻子

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

 

公元第一世纪时的

犹太习俗是

已订婚的男女  只要

女方已满十二岁半

就可以同居  但

加里肋亚不一定保有

相同的习俗

 

玛窦福音只宣告了

玛利亚的童贞怀孕

对玛利亚的终身童贞

却保持缄默  不过

这并不代表玛窦

排除那事实的可能性

 

以色列人的

传统信念是

天主会亲自介入

被祂拣选者的诞生

在厄则克耳和

依撒意亚先知书中

以及在天主

造化世界的创世纪中

天主圣神都是

人类生命的缘由

 

在今天的福音中

我们更看见一个

特殊且具体的

造化工程

童贞怀孕可被视作

以身体外在的记号

表达一个看不见的

内在事实

天主子的诞生

 

若瑟之所以被称为

义人  是

他对犹太法律的服从

不过除了他服从的心

我们也看见

他同情与怜悯的心

这慈悲阻止他

完全依照法律的要求

以石头砸死的刑罚

来处置玛利亚

 

这一切事的发生

是为应验上主藉先知

所说的话  指出

耶稣的受孕与诞生

是天主的作为

 

若瑟从睡梦中醒来就

照上主的天使

所嘱咐的办了

娶了他的妻子

一如创世纪中的圣祖

若瑟服从上主的指示

 

默观默想今天的福音

我看见天主不只是

赋予世人使命的天主

在

赋予世人使命的同时

天主也以恩宠相随

就如天主派遣天使

在若瑟的睡梦中显现

指引他迎娶玛利亚

今天天主也派遣天使

指引我

我要看见  我要相信

 

默观默想今天的福音

你体会的是什么

 

～ZHYS