2023-12-11

将临期第二周一

路5:17-26

 

有一天

耶稣正在施教  几个

法利塞人和法学士

也在座  他们是从

加里肋亚和犹太  各

乡村及耶路撒冷来的

上主的德能

催迫他治病

 

看  有人用床抬来

一个患瘫痪症的人

设法把他抬进去

放在耶稣跟前

但因人众多

不得其门而入  遂

上了房顶  从瓦中间

把他连那小床

系到中间

正放在耶稣面前

 

耶稣一见他们的信心

就说  人啊

你的罪赦了

经师和法利塞人

开始忖度说这人是谁

竟说亵渎话

除了天主一个外

谁能赦罪

 

耶稣

看透了他们的心思

就向他们说

你们心里忖度什么呢

什么比较容易  是说

你的罪赦了  或是说

起来行走吧

但为叫你们知道

人子在地上有权赦罪

便对瘫子说

我给你说

起来  拿起你的小床

回家去吧  那人立刻

在他们在面前

站了起来

拿着他躺过的小床

赞颂天主  回家去了

 

众人十分惊奇

并光荣天主

满怀恐惧说  今天

我们看见了出奇的事

 

根据《新圣热罗尼

圣经诠释》   在

今天的福音前  路加

让读者看见耶稣王国

治病与驱魔的德能

在今天的福音中

路加记述  耶稣赦罪

一个  唯独天主

能做的事

 

耶稣一见他们的信心

就说  人啊

你的罪赦了

那位瘫子的朋友们

对耶稣很有信心

因为他们认出

在耶稣内的治愈德能

是来自天主

 

经师和法利塞人

开始忖度说

这人是谁  竟然

说亵渎的话

除了天主一个外

谁能赦罪呢

法利塞人意识到

耶稣治愈瘫子的行为

是在向世人宣告

祂与天主是同等的

 

那人立刻

在他们面前站了起来

拿着他躺过的小床

赞颂天主  回家去了

这位瘫子的痊愈

是一个外在的记号

指出人眼  无法看见

耶稣赦罪的权柄

瘫子  得到治愈后的

新生活  是他得到了

罪赦的象征

 

默观默想今天的福音

我留意耶稣医治瘫子

是受上主德能的催迫

即使医治瘫子为主

招来在场法利塞人和

法学士的记恨

 

在我的生命中

我也经验我因按主

在我内心的催迫

所做的

遭到批评与指责

甚或排挤  但我最终

必须服从的是上主

这服从带出的是生命

 

默观默想今天的福音

你体会的是什么

 

～ZHYS