2023-11-26

常年期第三十四主日

（甲）

玛25:31-46

 

那时耶稣对门徒说

当人子

在自己的光荣中

与众天使一同降来时

那时衪要

坐在光荣的宝座上

一切的民族

都要聚在衪面前  

衪要把他们彼此分开

如同牧人

分开绵羊和山羊一样

 

把绵羊

放在自己的右边

山羊在左边  那时

君王要对那些

在衪右边的说

我父所祝福的

你们来吧

承受自创世以来

给你们预备了的

国度吧

 

因为我饿了

你们给了我吃的

我渴了

你们给了我喝的

我做客

你们收留了我

我赤身露体

你们给了我穿的

我患病你们看顾了我

我在监里

你们来探望了我

 

那时  义人回答衪说

主啊  我们什么时候

见了你饥饿而

供养了你

或口渴而给了你喝的

 

我们什么时候

见了你做客

而收留了你

或赤身露体

而给了你穿的

我们什么时候

见了你患病

或在监里

而来探望过你

 

君王便回答他门说

我实在告诉你们

凡你们对我这些

最小兄弟中的一个

所做的

就是对我做的

 

然后  衪又对那些

在衪左边的说

可咒骂的离开我  到

那给魔鬼和牠的使者

预备的永火里去吧

 

因为我饿了  

你们没有给我吃的

我渴了

你们没有给我喝的

我做客  

你们没有收留我  

我赤身露身

你们没有给我穿的

我患病或在监里

你们没有来探望我

 

那时他们也要回答说

主啊

我们几时见了你饥饿

或口渴  或做客

或赤身露体  或有病

或坐监  而

我们没有给你效劳

 

那时君王回答他们说

我实在告诉你们

凡你们没有给  这些

最小中的一个做的

便是没有给我做

这些人要进入永罚

而那些义人

却要进入求生

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

今天充满对话  并

启示末世道理的福音

是一篇杰作  也是

耶稣公开传教所讲的

第五个和最后一个

高峰性的道理

 

今天福音让我们看见

耶稣关心信徒  为

进入天国该做的准备

这篇

受大家喜爱的道理

为我们呈现的是

友爱邻人的仁爱行动

它教导信友要以

实际的行动活出信仰

做耶稣的门徒  就是

要眷顾贫穷困苦的人

 

山羊是羊类中

较次等的动物  

君王  指的是

人子耶稣

要以天父的名

执行天父的旨意

那就是  在末世时

祂要降福并邀请

得救的人进入天国

 

因为我饿了  

你们给了我吃的

我渴了

你们给了我喝的

我做客

你们收留了我

我赤身露体  

你们给了我穿的  

我患病

你们看顾了我

我在监里  

你们来探望了我

这两节圣言提供了

教会在倡导七项

身体的慈悲工作中的

六项

 

君王便回答他们说

我实在告诉你们

凡你们对我这些

最小兄弟中的一个

所做的就是对我做的

这重要回答  显示

要以爱耶稣的爱

来服务贫困的人

兄弟指的不只是信徒

而是任何

需要帮助的人

 

然后  祂又对那些

在祂左边的说

可咒骂的  离开我

到那给魔鬼  和

他的使者预备的

永火里去吧  因为

我饿了  

你们没有给我吃的

我渴了

你们没有给我喝的

我做客  

你们没有收留我

我赤身露身

你们没有给我穿的

我患病或在监里

你们没有来探望我

这三节经文指出

人的道德责任  以及

人该有的良心  同时

也告诉我们

天主多么看重

人的行为

 

默想默观今天的福音

我看见

耶稣清楚的说出

进天国的标准  就是

眷顾贫困的人

主并没有说这些

贫困者  是有良心

或有道德的好人

当我怀着慈悲心

同情并实质的帮助

有需要的人时

天国已临现

因  主就在我们中

就在我心中

 

默观默想今天的福音

你看见的是什么

 

～ZHYS