2023-11-06

常年期第三十一周

周一

路14：12-14

 

那时候

耶稣向请他的人说

几时你设午宴或晚宴

不要请你的朋友

兄弟  亲戚  及

富有的邻人  怕他们

也要回请而还报你

 

但你几时设宴  要请

贫穷的  残废的

瘸腿的  瞎眼的人

如此  你有福了

因为他们没有

可报答你的

但在义人复活的时候

你必能得到赏报

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

路加的信友团体并不

完全把持希腊罗马

回报恩惠的思维

朋友共产相互支持

为的是期盼

当自己贫困潦倒时

朋友会救济自己

 

贫穷的  残废的

瘸腿的  瞎眼的人

在耶稣及路加时代

犹太与希腊罗马

的社会皆藐视并排斥

不幸的人  

他们明文宣称

以下的人

不能进入天国

参与天国的盛筵

皮肤病患  四肢残障者

瞎眼的人  聋子

哑巴  痴呆者

 

路加于此处加上了

贫穷者  因为希伯来和

谷木兰Qumran经文中

贫穷者  常是指

以色列民族  尤其是

那些被选的以色列人

路加之所以

在这些社会与经济上

无影响力者的名单上

加入  贫穷者  或许

是为指出到底谁才是

被拣选的以色列人

 

义人复活的时候

你必能得到赏报

在复活时

得到偿报的义人

指的是那些与不幸者

分享生命食粮的人

 

默观默想今天的福音

我感谢主让我看见

被主邀请进入天国的

是什么样的人

我因而知道

生活在世上

我要眷顾

那些无法回报我的

主的穷苦者

 

默观默想今天的福音

你体会的是什么

 

～ZHYS