2023-08-20

常年期第二十主日

（甲）

玛15：21-28

 

今天福音

圣史玛窦记述

 

耶稣离开那里就退往

提洛和漆冬一带去了

看  有一个

客纳罕妇人

从那地方出来喊说

主  达味之子

可怜我吧  我的女儿

被魔纠缠的好苦啊

 

耶稣

却一句话也不回答她

祂的门徒

就上前求祂说

打发她走吧  因为

她在我们后面

不停地喊叫

 

耶稣回答说

我被派遣  只是为了

以色列家失迷的羊

那妇人却前来

叩拜祂说  主

援助我吧

耶稣回答说  拿

儿女的饼  扔给小狗

是不对的  但她说

是啊  主  可是

小狗也吃主人桌子上

掉下来的碎屑

 

耶稣回答她说  啊

妇人  你的信德真大

就如你所愿望的

给你成就吧

从那时刻起

她的女儿就痊愈了

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

 

有一个客纳罕妇人

这妇人是双重的

社会边缘人

她独处在一个男性的

圈子中  她是一个

不洁的外邦人

 

耶稣却一句话

也不回答她

在下一句的记述中

读者看见圣史

为耶稣这出乎意料的

不理睬  所作的解释

耶稣不想执行

超越祂在世的使命

 

我被派遣  只是为了

以色列家失迷的羊

参考10：6

这句话指出

耶稣在末世  要

聚集全以色列的使命

不过读者也该参考

28：19  所以你们

要去使万民成为门徒

因父及子及圣神之名

给他们授洗

 

拿儿女的饼扔给小狗

是不对的

马尔谷福音

于此加上了另一句话

应先让儿女们吃饱了

谷7: 27

这句话说明

救恩史的先后顺序

先是犹太人

然后才是外邦人

罗1：16

 

可是小狗也吃

主人桌子上

掉下来的碎屑

那妇人快速地运用了

耶稣的话  并使之转为

对她有利的请求

妇人的谦卑感动了耶稣

 

妇人  你的信德真大

就如你所愿望的

给你成就吧  耶稣

大大地赞美了那妇人

并慷慨地治愈了

那妇人的女儿

此处  是玛窦福音

唯一有关  耶稣赞叹

世人信德的记述

 

默想默观今天的福音

我体会耶稣的心情

若翰遭斩首了

法利塞人要定祂的罪

耶稣和门徒  前去

外邦人的地方  好

安静祈祷  追悼若翰

 

然而  耶稣仍然

响应了这位

客纳罕妇人的请求

治好了她的女儿

 

在福传的过程中

有时  我也因生命中

痛苦为难的遭遇  而

渴望安静  渴望休息

但是  每当我看见

天主子民受苦的凄凉

我会  以陪伴响应

我这么的作  是因

我爱的主

这么的做了

 

默想默观今天的福音

你看见的是什么

 

～ZHYS