2023-07-17

常年期第十五周周一

玛10：34-11：1

 

今天福音

圣史玛窦记述

 

耶稣对门徒说

你们不要以为我来

是为把平安带到地上

我来不是为带平安

而是带刀剑

因为我来  是为

叫人脱离自己的父亲

女儿脱离自己的母亲

儿媳脱离自己的婆母

所以  人的仇敌

就是自己的家人

 

谁爱父亲或母亲

超过我  不配是我的

谁爱儿子或女儿

超过我  不配是我的

谁不背起自己的

十字架跟随我

不配是我的

谁获得自己的性命

必要丧失性命

谁为我的缘故

丧失了自己的性命

必要获得性命

 

谁接纳你们

就是接纳我

谁接纳我  就是

接纳那派遣我来的

谁接纳一位先知

因他是先知

将领受先知的赏报

谁接纳一位义人

因他是义人

将领受义人的赏报

 

谁若只给这些小子中

的一个  一杯凉水喝

因他是门徒

我实在告诉你们

他决失不了他的赏报

耶稣嘱咐完了他的

十二门徒

就从那里走了  为在

他们的城里施教宣讲

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》  我来

今天的福音中四次用

我来这重要的套语

是要强调耶稣的

传道使命

我来不是为带平安

而是带刀剑

刀剑指的

不是激进的叛乱

而是以不妥协的精神

宣讲天国所产生的

紧张与分裂

 

是为叫人脱离自己的

父亲  所以人的仇敌

就是自己的家人

这些句子表达了

玛窦的信友团体

和他们的犹太弟兄

之间

在遵守旧约法律上

所形成的敌对关系

虽然这敌对不是目标

却因

门徒对耶稣的忠贞

而成为不可避免的

 

谁爱父亲或母亲

超过我  这些话表明

耶稣要召叫某些人

以舍弃一切的方式

来跟随祂  

这极端的要求

使耶稣看似反对家庭

但是

15：4－6告诉我们

事实并非如此

对耶稣而言

天国的建立是急迫的

而且对当时的

犹太家庭来说

一位成员被召叫来

跟随耶稣  并不会

伤害那个家庭的生活

 

谁接纳你们

就是接纳我

这句圣言是重要的

因为它解释

宗徒职责的性质

对犹太人来说

一个人的代表

就是他本人

如此的信念  加深

宗徒职责的宗教性

宗徒的使命是

来自天主

并经由耶稣传承

而耶稣自己就是

天父的使者

在这一脉相传中

基督使者的尊荣

是极大的  不过

这全取决于

他们是否自由地接纳

 

谁接纳一位先知

这告诉读者

在玛窦的信友团体中

有先知

7：15－16，23：34

谁接纳一位义人

义人  指的是

忠实的基督徒  老师

或为信仰曾遭受迫害

但现今在信友团体中

得到尊敬的人

 

谁若把一杯凉水

给门徒中

最微小的一个喝

微小的  可能指的是

门徒们  不过更可能

的是指  在团体中

没有受过教育的信友

参考18：6、10、14

 

默想默观今天的福音

我意识到

若在耶稣时代

一个人的代表

就是他本人

那么  今天蒙召

代表主的我

须慎重反省  他人

能在我的思言行为上

看见主吗

 

默想默观今天的福音

你看见的是什么

 

～ZHYS