2023-06-16

耶稣圣心节（甲）

玛11：25-30

 

今天福音

圣史玛窦记述

 

就在那时侯

耶稣发言说  父啊

天地的主宰我称谢你

因为你将这些事

瞒住了

智慧和明达的人

而启示给小孩子

是的  父啊

你原来喜欢这样

我父将一切交给了我

除了父外

没有人认识子

除了子和子

所愿意启示的人外

也没有人认识父

 

凡劳苦和负重担的

你们都到我跟前来

我要使你们安息

你们背起我的轭

跟我学吧  因为

我是良善心谦的

这样你们必要找得

你们灵魂的安息

因为我的轭是柔和的

我的担子是轻松的

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

父啊  天地的主宰

我称谢祢  因为

祢将这些事瞒住了

智慧和明达的人

而启示给小孩子

小孩子  指的是单纯

没有接受过教育的人

 

父啊祢原来喜欢这样

此处指的是

天父拣选人

享有救恩的决定

 

除了父外  没有人

认识子  除了子和子

所愿意启示的人外

也没有人认识父

耶稣宣布自己与天父

彼此拥有独特的

认识与爱

唯有耶稣能向世人

启示天父

 

凡劳苦和负重担的

你们都到我跟前来

我要使你们安息

此处耶稣是以

智慧的化身说话

箴第8章  以

给予安息及慰藉的

女性身份

发出慎重的邀请

 

凡劳苦和负重担的

可能指的是那些

遭法利塞人拒绝的人

以及法利塞人自己

 

你们背起我的轭

当时犹太老师常提及

诫命的轭及天国的轭

此处指的是

耶稣对诫命的诠释

 

跟我学吧

门徒是一辈子的学生

耶稣因良善心谦

不仅是

世人的楷模老师

也是世人需研读的

理想课题

祂是诫命的化身

 

这样你们必要找得

你们灵魂的安息

安息日的休息

是天国的象征

 

因为我的轭是柔和的

与法利塞人的

法律规条相比

耶稣的教导在量上

是较轻松的  因为

比较少而且指出重点

不过从5：20这句经文

我告诉你们  除非

你们的义德超过经师

和法利塞人的义德

你们决进不了天国

对正义的严格要求

来看  它在质上是

比较吃力的  因为

爱天主与爱邻人的

要求是无止境的

 

今天普世圣教会庆祝

耶稣圣心节

默想默观今天的福音

我听见主亲自告诉我

祂是良善心谦的

这是说天父也是

良善心谦的

教会历代的许多圣人

也皆让我看见他们

肖似主的良善心谦

如圣方济  圣达弥盎

圣德肋撒

他们顾及穷人

在与他们的认同中

实际的援助他们

今世每天

我最要求的是

效法主效法圣人

也是良善心谦的

 

默想默观今天的福音

你看见的是什么

 

～ZHYS