2023-03-11
四旬期第二周周六
路15：1-3，11-32
今天福音
圣史路加记述
众税吏及罪人们
都来接近耶稣
为听祂讲道
法利塞人及经师们
窃窃私议说 这个人
交接罪人 又同他们
吃饭 耶稣遂对他们
设了这个比喻说
一个人有两个儿子
那小的向父亲说
父亲 请把我应得的
一份家产给我
父亲遂把产业
给他们分开了
过了不多几天
小儿子把所有的一切
都收拾起来
就往远方去了
他在那里荒淫度日
耗费他的资财
当他把所有的
都挥霍尽了以后
那地方正遇着大荒年
他便开始穷困起来
他去投靠
当地的一个居民
那人打发他到
自己的庄田去放猪
他恨不能拿猪吃的
豆荚来果腹 可是
没有人给他
他反躬自问
我父亲有多少佣工都
口粮丰盛 我在这里
反要饿死 我要起身
到我父亲那里去
并且要给他说 父亲
我得罪了天 也
得罪了你 我不配
再称作你的儿子
把我当作
你的一个佣工吧
他便起身
到他父亲那里去了
他离得还远的时候
他父亲就看见了他
他动了怜悯的心
跑上前去
扑到他的脖子上
热情地亲吻他
儿子向他说 父亲
我得罪了天
也得罪了你 我不配
再称作你的儿子
父亲却吩咐自己的
仆人说 你们快拿出
上等的袍子来
给他穿上 把戒指
戴在他手上
给他脚上穿上鞋
再把那只肥牛犊牵来
宰了 我们应
吃喝欢宴 因为
我这个儿子是
死而复生失而复得了
他们就欢宴起来
那时他的长子
正在田地里 当
他回来快到家的时候
听见有奏乐及歌舞的
欢声 遂叫一个仆人
过来问他这是什么事
仆人向他说 你弟弟
回来了 你父亲因为
见他无恙归来便为他
宰了那只肥牛犊
长子就生气不肯进去
他父亲遂出来劝解他
他回答父亲说 你看
这些年来我服事你
从未违背过你的命令
而你从未给过我
一只小山羊 让我
同我的朋友欢宴
但你这儿子同娼妓
耗尽了你的财产
他一回来 你倒为他
宰了那只肥牛犊
父亲给他说 孩子
你常同我在一起 凡
我所有的都是你的
只因为你这个弟弟
死而复生 失而复得
应当欢宴喜乐
根据《新圣热罗尼莫
圣经诠释》 路加以
今天的比喻說明
天主的仁慈
超越人为天主
该如何对待罪人
所设的界线
仁慈的天主确实就像
这位犹太父亲
在儿子挥霍了家产后
仍热情地欢迎他回家
正因为门徒有
这么一位仁慈的天主
才能满怀信心并满心
欢喜的走在 通往
天父的耶稣大道上
今天福音的开始 让
我们看见一个存在于
耶稣 以及
路加所描述的
法利塞人之间的
基本论点 某些世人
该被摈弃在
天主仁慈的界线外吗
今天的比喻藉用了
听众知晓的
旧约圣经中
两兄弟的故事
如厄撒乌和雅各伯
以及若瑟和他的兄弟
在故事中
弟弟赢过了哥哥
不过耶稣更双重地
为听众扭转了结局
那挥霍家产的小儿子
后来竟成了
成功的儿子 而那
大儿子也没有被击败
相反地 他被邀请来
参加筵席
他恨不能拿猪吃的
豆荚来果腹
那小儿子堕入了
最低的深渊
做外邦人所做的事
接触不洁的猪
他离得还远的时候
他父亲就看见了他
动了怜悯的心
跑上前去
扑到他脖子上热情地
亲吻他 对一位
年长的东方绅士来说
跑 是不庄重的
你们快拿出上等的
袍子来给他穿上
把戒指戴在他手上
给他脚上穿上鞋
穿鞋 象征的是
自由人而非工人 或
奴役的身份
把那只肥牛犊牵来
宰掉 当时的人
极少吃肉 这指出
那日子的特别 而
这位父亲对转变为
外邦人的儿子的宽恕
是有目共睹的
因为我这个儿子是
死而复生
失而复得的
他们就欢宴起来
读者不难看见
这句子充满了
失而复得的欢乐
接下来的有关
大儿子的描述也是
这两个儿子比喻中
重要的一环 它要谈
自以为义的问题
但你这个儿子
同娼妓们耗尽了
你的财产 他一回来
你倒为他宰了
那只肥牛犊
大儿子不愿承认或
接纳他死去的弟弟
又活了起来
父亲给他说 孩子
你常同我在一起
凡我所有的都是你的
只因为你这个弟弟
死而复生 失而复得
应当欢宴喜乐
这 失而复得的句子
以及在父亲四周
欢乐的群众 都在
向大儿子作请求
请求他再一次接纳那
悔改的儿子
为他的兄弟
默想默观今天的福音
我看见上主对罪人的
怜爱与慈悲
祂聚焦的不是我的罪
祂以德能领我回头
祂要我注目的不是
我的软弱或罪恶
而是祂的爱与良善
在同时
主也要我以祂的宽仁
拥抱我软弱回头的
弟兄姊妹
默想默观今天的福音
你体会的是什么
～ZHYS
