2023-01-30

常年期第四周周一

谷5：1-20

 

今天福音

圣史马尔谷记述

 

他们来到了海的对岸

革辣撒人的地方

耶稣一下船  即刻

有一个附邪魔的人

从坟墓里出来

迎着他走来  原来

那人居住在坟墓里

再没有人能捆住他

就是用锁链也不能

因为人屡次用脚镣

和  锁链将他捆缚

他却将锁链挣断

将脚镣弄碎

没有人能制伏他

他昼夜在坟墓里

或  山陵中喊叫

用石头击伤自己

 

他从远处望见了耶稣

就跑来  跪在他前

大声喊说

至高天主之子耶稣

我与你有什么相干

我因着天主誓求你

不要苦害我  因为

耶稣曾向他说  邪魔

从这人身上出去

 

耶稣问他说

你名叫什么  他回答

说  我名叫军旅

因为我们众多  他

再三恳求耶稣不要

驱逐他们离开此地

 

那时  在那边山坡上

有一大群猪正在牧放

他们恳求耶稣说

请打发我们到那猪群

好让我们进入它们内

耶稣准许了他们

邪魔就出来

进入了猪内

那群猪约有二千  便

从山崖上直冲到海里

在海里淹死了

 

放猪的人就逃去  到

城里和乡间传报开了

人都出来看

是发生了什么事

他们来到耶稣跟前

看见那个附魔的人

即为军旅所附的人

坐在那里

穿著衣服  神志清醒

就害怕起来

看见的人就把

附魔的人所遇到的事

和那群猪的事

都给他们述说了

 

他们便请求耶稣

离开他们的境界

当耶稣上船时

那曾附过魔的人

恳求耶稣

让他同耶稣在一起

耶稣没有允许他

但对他说  你回家

到你的亲属那里

给他们传述上主为你

作了何等大事

怎样怜悯了你

 

那人就走了  

在十城区开始传扬

耶稣为他所作的

何等大事

众人都惊奇不已

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

今天福音有关

耶稣治好革辣撒

附魔人的记述

指出耶稣  具

战胜撒殚的权能

这记述的分量与细节

显示这故事来自一位

见证人的口述

 

有一个附魔的人

从坟墓里出来

耶稣时代的人公认

坟墓是邪魔最喜欢的

栖息地  圣史因此

要读者看见死亡  与

附魔  之间的关系

 

至高天主之子耶稣

我和祢有什么相干

邪魔认出

耶稣的真实身份

 

不要苦害我

邪魔知道  天国即将

随着耶稣来临

而天国的来临

将为邪魔带来灾祸

 

你名叫什么

在5：7节经文中

魔鬼称呼耶稣的名字

为的是要控制耶稣

此处

耶稣询问邪魔的名字

并即将战胜邪魔

把它由那

附魔的人身上赶出

 

我名叫军旅

因为我们众多

这是说许多邪魔

附在那人的身上

这或许也是

魔鬼避免说出

自己真正名字的方式

 

他再三恳求耶稣

不要驱逐他们

离开此地  耶稣时代

的人们认为邪魔必须

找到栖息之所

路11：24  不然

它们就得进入永罚

默9：1  20：10

此处

邪魔要求耶稣让它们

停留在原地的近处

 

有一大群猪正在牧放

猪的在场显示

今天福音故事发生在

犹太境外  因为

对犹太人来说

猪是不洁的

犹太人不会饲养猪只

参考肋11：7－8

 

那群猪约有二千  便

从山崖上直冲到海里

在海里淹死了

猪群的毁灭  指出

邪魔的毁灭

 

他们来到耶稣跟前

看见那个附魔的人

除了放猪人的见证外

观众有更多

附魔人痊愈的证据

坐在那里  穿着衣服

神志清醒

 

就害怕起来

群众都叹为观止

感到敬畏

 

他们便请求耶稣

离开他们的境界

耶稣的驱魔

造成了毁灭

观众感到害怕

福音中只有此处

以及  在

对无花果树的诅咒上

谷11：12－14

20－21

显示出耶稣的德能

是用在毁灭的目的上

 

那曾附过魔的人

恳求耶稣让他

同耶稣在一起  这位

原先附魔的人是在

要求耶稣让他加入

十二位宗徒的行列

 

那人就走了  在

十城区开始传扬耶稣

为他所作的何等大事

这位痊愈者的行动

是在响应耶稣的命令

你回家  到

你的亲属那里

给他们传述上主为你

作了何等大事

怎样怜悯了你

 

默想默观今天的福音

我感叹也不解

在附魔人得了治愈后

他的乡人和村民

为何不

尽力挽留留耶稣

反倒请求耶稣

离开他们的境界

难道他们看重的是

经济损失  或

他们也是附了魔的人

还不想脱离魔鬼

 

今天我得看看我的

不良习性  以及

我还不愿舍弃的罪

是什么

我能跪在耶稣前

请祂治愈我吗

 

默观默想今天的福音

你体会的是什么

 

～ZHYS