2022-11-20

常年期第三十四主日

（丙）

基督普世君王节

路23:35-43

 

今天福音

圣史路加记述

 

当耶稣  被钉在

十字架上的时候

民众站着观望

首领们嗤笑说  别人

他救了  如果这人

是天主的受傅者

被选者

就救他自己吧

 

兵士也戏弄他  前来

把醋给他递上去  说

如果你是

犹太人的君王  就

救你自己吧

 

在他上头还有一块

用希腊文  拉丁及

希伯来文字

写的罪状牌

这是犹太人的君王

 

悬挂着的凶犯中

有一个侮辱耶稣说

你不是默西亚吗

救救你自己  和

我们吧

 

另一个凶犯

应声责斥他说

你既然受同样的刑罚

连天主你都不怕吗

这对我们是

理所当然的

因为我们所受的

正配我们所行的

但是  这个人从未

做过什么不正当的事

随后说  耶稣

当你来为王时

请你纪念我

耶稣给他说

我实在告诉你

今天你就要

与我一同在乐园里

 

根据《新圣热罗尼

圣经诠释》  

如果祢是

犹太人的君王  就

救祢自己吧

今天福音

救救祢自己吧  成了

众人嗤笑耶稣的

口头禅  这让我们回想

4：1－13记述中  耶稣

在荒野所受的试探

此刻耶稣遭受的试探

是要祂以保全而不是

以牺牲自己的生命

来救自己

将拯救耶稣的  是对

能使祂

从死者中复活的

仁慈的天父保持信德

 

兵士也戏弄祂

前来把醋给祂递上去

兵士的这个举动  与

圣咏69：22

所形容的

无辜受害义人的遭遇

相符合

 

当时以  信德

默想耶稣遭遇的人士

知道

众人嗤笑耶稣的称呼

犹太人的王  默西亚

正确地道出耶稣是谁

 

在第40－43节经文中

我们看见那  好罪犯

成了第一个向耶稣作

正面响应的人

这个人从未做过什么

不正当的事

好罪犯道出

耶稣无辜的事实

 

耶稣  当祢来为王时

请祢纪念我

路加继续以  称呼  和

头衔申明  耶稣

被钉十字架的意义

唯有在耶稣圣名内

世人能找着救恩

参考宗4：12

路加特用

当祢来到祢的王国时

的字眼来强调

耶稣是在

死后及复活时

开始祂为王的统治

参考24：26

好罪犯深信

濒死的耶稣

才是真正的君王

唯独祂能施予

一个君王能施予的

特赦和仁慈

 

耶稣给他说

我实在告诉你

今天你就要与我

一同在乐园里

即将战胜死亡的耶稣

宣布

那位悔改罪犯的罪赦

这罪赦是由

那位天主所立的

生者与死者的判官

宗10：42

的口所发出

 

今天  强调

耶稣救恩性的死亡

对今世的意义

耶稣与罪人进餐

耶稣治疗不洁的病人

使他们能重新归属到

他们的弟兄姊妹中

 

乐园  指出世人要

重享天主创世时

所赐给世人的恩惠

吃生命树上的果实

并与义人同享

在天主内的永福

那位服从与相信

天主的新亚当

重新开启了乐园的门

 

默观默想今天的福音

我感到主被钉

已是极其痛苦的了

主还要承受世人

对祂的轻视与谩骂

主能坚持到底

是因  祂爱父

是因  还有一个人

相信祂  需要祂

在我

崎岖不平的生命中

有天主  也有

爱主  敬主的同行人

我必也会爱主爱到底

 

默观默想今天的福音

你体会的是什么

 

～ZHYS