2022-08-28

常年期第二十二主日（丙）

路14：1，27-14

 

今天福音

圣史路加记述

 

安息日  

耶稣进了一个

法利塞人首领的家中

吃饭

他们就留心观察他

 

耶稣注意到

被邀请的人如何

争选首席  便对他们

讲了一个比喻说

几时

你被人请去赴婚筵

不要坐在首席上  怕

有比你更尊贵的客

也被他请来

那请你而又请他的人

要来向你说

请让座给这个人

那时  你就要含羞地

去坐末席了

 

你几时被请  应去

坐末席

等那请你的人走来

给你说  朋友

请上坐吧  那时

在你同席的众人面前

你才有光彩  因为

凡高举自己的

必被贬抑

凡贬抑自己的

必被高举

 

耶稣也向请他的人说

几时你设午宴或晚宴

不要请你的朋友

兄弟  亲戚  及

富有的邻人  怕他们

也要回请而还报你

 

但你几时设宴  要请

贫穷的  残废的

瘸腿的  瞎眼的人

如此  你有福了

因为

他们没有可报答你的

但在义人复活的时候

你必能得到赏报

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

在今天的福音中

路加回答初期教会

信友的问题

当基督徒聚餐时

该邀请谁

路加也让读者看见

被邀请  与

自以为被邀请

两者的不同

 

因为凡高举自己的

必被贬抑

凡贬抑自己的

必被高举

天主不会因人的自我夸耀而受骗。

 

几时你设午宴或晚宴

不要请你的朋友

希腊罗马人的一个

信念是  以拥有财富

为共同点的朋友

要彼此帮助  并

彼此分享财富  那么

当一个人穷困潦倒时

他的朋友会帮助他

此处我们看见

路加所指的信友团体

的共同点  不是

财富的拥有  信友

来自不同的生活圈

不同的国籍  但他们

仍彼此分享

各自所拥有的一切

 

但你几时设宴

要请贫穷的  残废的

瘸腿的  瞎眼的人

在耶稣及路加时代

犹太与希腊罗马的

社会  皆藐视并排斥

这些不幸的人  他们

明文宣称以下的人

不能进入天国

参与天国的盛筵

皮肤病患

四肢残障者

瞎眼的人  聋子

哑巴  痴呆者

 

路加于此处加上了

贫穷者  因希伯来和

谷木兰Qumran经文中

贫穷者  常是指

以色列民族  尤其是

那些被选的以色列人

路加  之所以在这些

社会与经济上

无影响力者的名单上

加入贫穷者  或许

是为指出到底谁才是

被选的以色列人

 

但在义人复活的时候

你必能得到赏报

在复活时得到赏报的

义人  指的是那些

与不幸者分享

生命食粮的人

 

默想今天的福音

我深感喜乐  因主

明确的告诉我

我要重视的  并非

现世名利的追求

而是

永生天国的赏报

这重视是显示在今天

我对贫苦人的关心

及我

给与他们的实质帮助

 

默想今天的福音

你看见的是什么

 

～ZHYS