2022-07-22

圣玛利亚•玛达肋纳 庆日

若20：1-2，11-18

 

今天福音

圣史若望记述

 

一周的第一天清晨

天还黑的时候

玛利亚玛达肋纳

来到坟墓那里  看见

石头已从墓门挪开了

于是她跑去

见西满伯多禄

和耶稣所爱的

那另一个门徒

对他们说  有人

从坟墓中把主搬走了

我们不知道他们

把祂放在哪里了

 

玛利亚却

站在坟墓外边痛哭

她痛哭的时候就俯身

向坟墓里面窥看  见

有两位穿白衣的天使

坐在安放过

耶稣遗体的地方

一位在头部

一位在脚部

 

那两位天使对她说

女人  你哭什么

她答说

有人把我主搬走了

我不知道他们

把他放在那里了

说了这话就向后转身

见耶稣站在那里

却不知道祂就是耶稣

 

耶稣向她说  女人

你哭什么  你找谁

她以为是园丁  就说

先生  若是

你把他搬走了

请告诉我

你把他放在哪里

我去取回祂来

 

耶稣给她说  玛利亚

她便转身

用希伯来话对祂说

辣步尼  就是说师傅

耶稣向她说  你别

拉住我不放  因为

我还没有升到父那里

你到我的弟兄那里去

告诉他们我升到我的

父和你们的父那里去

升到我的天主和

你们的天主那里去

 

玛利亚玛达肋纳

就去告诉门徒说

我见了主  并报告了

耶稣对她

所说的那些话

 

根据《新圣热罗尼莫

圣经诠释》

玛利亚玛达肋纳

在对观福音中

玛利亚玛达肋纳

是第一位被提及

前来坟墓的妇女名字

谷16：1  玛28：1

路24：10

若望圣史也在本章的

第二节经文中言及

不只是一位妇女

来到了坟墓前  若望

记述玛利亚玛达肋纳

的名字  可能是为了

指出她看见了

复活的主

 

天还黑的时候

圣史若望提及黑暗

为的是指出福音中光

所象征的意义

 

有人从坟墓中

把主搬走了

我们不知道他们把祂

放在哪里了

若望圣史要读者设想

或许是犹太人

把耶稣搬走了

在耶稣的临别赠言中

我们得到耶稣将前去

何处的两个答案

• 祂将返回到

天父那儿13：1－3

14：12、28

17：21－26

• 祂也将永远

与门徒同在

14：3、18、20、23、28

 

从今天福音的记述

我们看见初期教会

对空墓传统的报导

天使在坟墓内的显现

以及授予

玛利亚玛达肋纳

把复活讯息

传给门徒的使命

 

在今天的记述中

我们也看见耶稣拒绝

玛利亚玛达肋纳

触摸祂  因为祂还没有

升到天父那儿

圣史若望指出耶稣的

回归不是回到门徒中

而是在光荣中返回

天父那里3：13，6：62

对若望来说

耶稣的被钉十字架

死亡  复活  以及

光荣地回归天父

是同一事迹

12：32－33  

信友不该把

耶稣的复活只看作是

耶稣从死亡中

活了起来

然后升了天  其实

耶稣踏进了一个

全然不同的境界

若望福音14：22－23

回答耶稣如何在爱内

以及

在父与子的临在中

把自己显示给门徒

而非世界

 

今天普世圣教会庆祝

圣玛利亚•玛达肋纳

默想今天的福音

我看见主让寻找祂的

圣玛利亚•玛达肋纳

遇见复活的祂

主知道

玛利亚•玛达肋纳爱祂

玛利亚•玛达肋纳由主

得到了她生命中的

重大信仰经验  是这些

重大信仰经验

让玛利亚•玛达肋纳

一心的爱主

 

为能爱先爱了我的主

我要牢记并时时回顾

主所赐予我的

我生命中的

重大信仰经验  那

主深爱我的经验  

我好一心爱主如圣人

如玛利亚•玛达肋纳

 

默想今天的福音

你看见的是什么

 

～ZHYS