2025-11-05
常年期第三十一周周三
路14：25-33

有许多群众与耶稣同行，耶稣转身向他们说：“如果谁来就我，而不恼恨自己的父亲、母亲、妻子、儿女、兄弟、姊妹，甚至自己的性命，不能做我的门徒。不论谁，若不背着自己的十字架，在我后面走，不能做我的门徒。你们中间谁愿意建造一座塔，而不先坐下筹算费用，是否有力完成呢？免得他奠基以后，竟不能完工，所有看见的人都要讥诮他，说这个人开始建造，而不能完工。或者一个国王要去同别的国王交战，那有不先坐下运筹一下，能否以一万人，去抵抗那领着两万来攻打他的呢？如果不能，就得趁那国王离得尚远的时候，派遣使节去求和平的条款。同样，你们中不论是谁，如不舍弃他的一切所有，不能做我的门徒。”

《二十一世纪热罗尼莫圣经诠释》就今天福音指出：
在十四章二十五至二十七节中，路加所记的资料与玛窦所载相同；而三十四至三十五节，则为三部对观福音共有的内容。最大的部分——十四章二十八至三十三节——则为路加独有的传统。

耶稣强调：凡在基督生命内的一切关系，都须重新调整与归序。他用了夸张的语气“憎恨”（hate）一词，来说明人对家庭关系与财产的依恋（十四章二十六节）必须居于次位。跟随基督，必在最亲密的群体中引起张力，但人不可为减轻这种张力而牺牲对基督的忠诚。这些冲突正是每个门徒所该背负的十字架。

耶稣以两个实例说明祂的教训，并且都与当时地方情境相关。大黑落德王虽约于主前四年去世，但他作为建筑家的遗产远超其寿命。他在耶路撒冷的宫殿中有三座巨大高塔，其中一座的下半部至今犹存。修建此类高塔所需的筹划与工程，足以激发当时民众的想象力，耶稣便以此入喻。同样，大黑落德王以精心筹算巩固王朝，深知何时具备取胜的条件，何时不具。其政治谋略常在各方之间游走，巧妙选择支持罗马的时机，并懂得如何迎合皇帝的虚荣。听众自易体会此意。这样的比喻，不仅使讲者与听者的距离更近，也蕴含神学的训诲：若世人能如此殚精竭虑地筹划虚荣与权势的事，为天主国的生活，更应倍加准备！

今天主前福音默想，圣神领我看见爱主、事主的核心在于舍弃一切，跟随主，且彻底跟随。我要舍弃的不就是财富，更是家人、亲情及生命。我要背起的是一辈子的十字架，经圣神炙热之火导引，我做隆重考量，使我的抉择成为有贯彻力的行动。我必须问：“难道我听从的是我家人对我的意愿与安排吗？”其实，我若能辨别主的声音，爱主的我会立即响应。

默观默想今天的福音，你看见什么？

+ZHYS